Ed insieme al bilancio del terzo mese, pubblico il resoconto della 14esima settimana. Per quanto riguarda il lavoro, a parte mercoledì che le bambine sono uscite da scuola alle 12 invece che alle 2pm, è stata una settimana come le altre. Per quanto riguarda la mia vita sociale, non ho granchè da dire, non ho fatto molto. A parte andare in palestra (ogni tanto), andare a casa di Kathy a scambiarci le foto di Boston, prepararci per Halloween, iniziare lo scrapbook, durante la settimana non ho fatto granché. Sabato ho passato l'intera giornata ad un corso di guida...

Read More

Ed eccomi che con qualche giorno di ritardo pubblico il bilancio del mio terzo mese negli States. Sono già 3 mesi, ciò significa che mi mancano solo 9 mesi (non contando il 13esimo mese che userò per viaggiare, se riesco a mettere da parte abbastanza soldi). HOST FAMILY Non ho molto da aggiungere ai bilanci precedenti, con la mia host family va tutto bene, come sempre. Angie e John si preoccupano sempre per me, mi chiedono sempre com'è andata la mia giornata e mi propongono attività che secondo loro potrebbero interessarmi. Con le bambine va ogni giorno meglio,...

Read More

Ed ecco che finalmente riesco a trovare un pò di tempo per scrivere questo articolo! Inizio dicendo che è stato un weekend fantastico e che Boston è una città stupenda, se avete l'opportunità vi consiglio davvero di andarci! Siamo partite venerdì sera, siamo andate a Union Station dove abbiamo preso il pullman diretto a NY. Il pullman è partito verso le 10pm e siamo arrivati a NY alle 2:15am, abbiamo aspettato un'oretta (il tempo di andare in bagno, rinfrescarci un pò, mangiare qualcosa) e siamo salite su un altro pullman diretto a Boston. Il pullman doveva arrivare alle...

Read More

Tredicesima settimana! Wow, il tempo vola sul serio! Si avvicina il bilancio dei 3 mesi, ma nel frattempo vi racconto di questa settimana, abbastanza noiosa, dato che dovevo risparmiare per il week end! Esatto, perchè venerdì sera ho preso il pullman per Boston, dove ho passato il fine settimana con Meike, Miriam e Kathy. Ma di questo vi racconteró in un altro post, per ora mi limito a raccontarvi della mia settimana fino ad venerdì. Lunedì le bimbe non sono andate a scuola perchè era Columbus Day, così ho iniziato a lavorare alle 8:30, ho giocato un po...

Read More

Dodicesima settimana, quasi tre mesi negli USA. Settimana un pò diversa dal solito, dato che ho dovuto lavorare tutto venerdì e sabato, quindi non ho lavorato martedì mattina e qualche giorno ho finito prima Onestamente non ho fatto granchè, a parte comprare un paio di stivali e una giacca dato che il freddo sta arrivando, e insieme al brutto tempo anche Halloween. Infatti si iniziano a vedere le prime decorazioni! Venerdì con le bambine abbiamo creato delle maschere, che peró non useremo per Halloween, serve qualcosa di più sostanzioso per il mio primo (e forse unico) Halloween negli...

Read More

English Version Below - In molti mi hanno chiesto com'è un tipico giorno lavorativo per un'au pair, così ho deciso di accontentarvi tutti e scrivere un post sull'argomento. Dato che ogni giorno della settimana è diverso, per quanto riguarda la mia esperienza vi racconteró di un mercoledì e giovedì qualunque. Mercoledì 6:00 - Sveglia 6:30 - Sono ON, inizio a preparare la colazione per le bambine 6:45 - Sveglio le bambine, che si iniziano a preparare per la scuola 7:00 - Colazione 7:15 - Aiuto le bambine a finire di prepararsi 7:30 - Porto le bambine a scuola 8:00 - Torno a casa, sistemo le...

Read More

Undici settimane negli Usa. Undici, dio il tempo vola!  Allora, non ho granchè da raccontare. Dal punto di vista lavorativo, nessun cambiamento in settimana. Lunedì, mercoledì e venerdì mattina sono stata in palestra. Martedì ho incontrato Bettina a Starbucks e giovedì sono andata con Suna a Seven Corners. Settimana abbastanza tranquilla. Martedì sera Kasia è venuta a casa mia, ci siamo buttate sul letto a chiacchierare e mangiare cioccolato.  Giovedì sera sono andata con Kasia a Sweetfrog, per il nostro appuntamento settimanale con un Frozen Yogurt! Venerdì sera sono andata da Kasia a mangiare dato che era da...

Read More