English Version Below - A Barcellona il giorno più romantico dell'anno non è San Valentino, è il 23 aprile, giorno di Sant Jordi. Sant Jordi (San Jorge, San Giorgio), è il patrono di Cataluña, e chiaramente la sua festa una delle più importanti dell'anno. Per quanto riguarda la componente religiosa, Sant Jordi era un cavaliere che si rifiutò di perseguitare i cristiani sotto l'imperatore Diocleziano, e per questo fu martirizzato e decapitato il 23 aprile. E sempre stato venerato ampiamente in tutti i Paesi Catalani, ma dal 1456 è il patrono ufficiale della Cataluña. La leggenda romantica, invece, narra che nella città di Montblanc viveva un drago...

Read More

English Version Below - Dopo l'ultimo anno, in cui ho passato Natale tra India e aereo, e Pasqua a Singapore, quest'anno ho deciso di tornare a casa sia per Natale che per Pasqua. Sono partita il 14 aprile alle 17.20, e tornata a Barcellona il 19, alle 7 di sera. Abbiamo cominciato subito alla grande, con una pizza nel ristorante in cui lavoravamo io e Benny prima di partire. E allo stesso modo ho finito, il giorno prima di partire, con un'altra pizza, in un altro ristorante.  Sono stati soprattutto giorni all'insegna del cibo, della famiglia e degli amici. Il sabato mangiando tutte le cose che più mi mancavano di casa, domenica...

Read More

Happy Easter to everyone!! ...

Read More

English version below -  La mia settimana inizia la domenica mattina con mio padre che suona al citofono. A mezzogiorno, che per una persona normale non si definisce neanche più mattina, ma per me, tornata 4 ore prima, è abbastanza impegnativo.  Mio padre, che insegna alle superiori, è venuto in gita con i suoi alunni, a cui ci siamo poi aggregati per fare un giro sulla Rambla e nel Gotico. Verso le 5 mi stacco da loro, che tornano in hotel, e torno a casa per prepararmi e per andare subito al Gatsby, e poi al Nuba.  Il lunedì resto a casa per lavorare al...

Read More