E' incredibile come il tempo passi veloce. Mi sembra ieri che ho iniziato quest'esperienza. Ricordo tutto nei minimi dettagli: la partenza difficile, la festa a sorpresa, i saluti all'aeroporto, baci a abbracci, lacrime. Ricordo quando, nel momento in cui l'aereo è decollato, avevo solo un pensiero in testa: sto realizzando il mio sogno. E nonostante tutto, ci credo ancora. In questi sei mesi (e spero nei 6 mesi che mi aspettano), ho fatto delle esperienze stupende, conosciuto persone eccezionali e visitato posti bellissimi. Sono stati i 6 mesi più interessanti e ricchi di emozioni della mia vita!
Ma quest'ultimo mese, beh, ha superato le aspettative. Il mese migliore, in assoluto!

HOST FAMILY
Il rapporto con loro non è cambiato, ma in quest'ultimo mese ho passato il Natale con loro, e devo spendere qualche parola a proposito.
Ero molto triste del fatto che non potevo passare il Natale con la mia famiglia. I miei genitori mi avevano anche mandato un pacco per Natale, che è arrivato solo il 26, quindi mi sono svegliata la mattina di Natale non con il mio miglior sorriso. Ma loro hanno cambiato il mio umore.
Le bambine sono venute a svegliarmi alle 6:15, che può sembrare da pazzi, e dopo qualche ora mi sono accorta dell'assurdità della cosa, ma al momento, quando ho sentito le loro voci felici che dicevano "Anna, Anna wake up! It's Christmas! We have to open presents!" non ci ho neanche fatto caso. Mi hanno riempito di regali, ma la cosa che più mi ha colpito è che non solo mi hanno riempito di regali, ma che mi hanno regalato cose che mi piacevano realmente. Mi hanno regalato cose perfette per me, cose che desideravo fare. Mi hanno dimostrato non solo che ci tengono a me, ma anche che mi conoscono davvero!

INGLESE
Non posso dire di vedere cambiamenti esagerati, anche se penso di aver raggiunto un buon livello. Per tentare di entrare in un'università all'estero ho deciso di fare il TOEFL, vi potrò quindi dire quanto esattamente il mio inglese sia migliorato.

VITA SOCIALE


Una delle cose che rende quest'esperienza fantastica è il fatto che ho trovato degli amici veri. Ho stretto delle amicizia forti, che sono convinta dureranno a lungo. Sono contentissima e grata per le persone che ho conosciuto in questi sei mesi! Per quanto riguarda l'ultimo mese, posso dire di non aver fatto grandi conoscenze. Ho incontrato qualche nuova au pair, ma più che altro posso dire di aver consolidato delle amicizia già esistenti.




CIBO
Il cibo americano sta creando effetti collaterali sui miei fianchi e gambe, dopo 6 mesi a mangiare queste schifezze faccio fatica ad entrare nei miei vecchi jeans! Non voglio perdere tempo a dilungarmi inutilmente sul cibo americano, basta che pensiate a tutti i cliché (hamburger, patatine fritte, coca cola gigante, bacon ogni mattina), e avete un quadro generale e completo dei miei pasti quotidiani.
Ma c'è qualcosa che ho notato, specialmente in quest'ultimo mese: da buona italiana, dovunque vado cerco un buon ristorante italiano. Se ho una scelta di 15 ristoranti, finisco sempre in quello italiano a provare pizze e trovare quella davvero buona.
Ed è strano come anche solo leggendo il menù riesco a capire se la pizza è davvero buona, e specialmente se è davvero italiana, o è soltanto una cattiva imitazione di qualche americano che si spaccia per italiano perché il fratello del bisnonno ha sposato una donna la cui prozia era nata in Italia.
Ho trovato una pizza buonissima a Georgetown, Washington DC (Il Canale), una a New York (Luzzo's) e a Miami (Fratelli La Bufala). Vi terrò informati se scopro qualcos'altro!

SHOPPING




Per quanto riguarda i viaggi, questo sesto mese è stato piuttosto ricco e soddisfacente!
Per capodanno sono andata a New York. Tecnicamente non era la prima volta, ma per la prima volta ho davvero assaporato e sentito sulla mia pelle cosa significa vivere a New York, essere una Newyorkese. New York è una città fantastica, ma ovviamente questo lo sapevate già!
E poi c'è stato Miami, il weekend trip migliore da quando sono arrivata!

Ed ecco che arriva il giorno tanto atteso...finalmente è Natale!

Le bambine vengono a svegliarmi alle 6:30 (si, avete capito bene, seietrenta) e ci siamo riuniti tutti insieme attorno all'albero.

Le bambine decidono che per prima cosa vogliono aprire la loro "stocking", ovvero la calza appesa al camino.

Anch'io ho diritto alla mia calza, e ci trovo dentro una bibita al cioccolato, una tazza termica da portare in giro di Starbucks con delle immagini di DC, salviettine truccanti con vari profumi, un k way, smalti, salviettine riscaldanti e qualche altra cosa.

Poi è arrivato il momento di aprire i regali. Un regalo per volta, ci abbiamo messo circa 2 ore ad aprire tutto! Le bambine sono state felicissime dei loro regali, ed io dei miei! Babbo Natale mi ha portato un pigiama di M&M's con la vestaglia da notte abbinata, Lexie mi ha dato la maglia e una giftcard di Sweetfrog, Kenzie mi ha regalato una scatola con dentro cioccolato da tutto il mondo e David, il fratello di John mi ha regalato una gift card di Amazon.

Poi è arrivato il turno di aprire il regalo di John ed Angie, che come sempre è in una busta. Non sapevo cosa aspettarmi!

L'ho aperto ed era un tour di DC per due su un Segway!! È qualcosa che ho sempre desiderato fare ma era troppo costoso, e loro lo sapevano! Sono stata contentissima!

Poi sono tornata in camera mia ed ho aperto la prima parte del regalo di mia sorella: un set di 33 pennelli da trucco...Grazie Fra <3 love you!

Ho fatto una videochiamata con la mia famiglia per augurare a tutti buon Natale e poi con Miriam, che è in California con la sua host family.

Verso l'1 siamo andati a casa dei nonni, dove si è tenuto il pranzo di Natale con tutti i parenti. Per chi si chiedesse cosa si mangia a Natale in America, la risposta è: le stesse cose che si mangiano al ringraziamento, quindi tacchino, purè di patate, patate dolci e così via.
Abbiamo pranzato e poi è arrivato il momento dei dolci. Ero in tensione, dato che non sapevo se il mio tiramisù fosse venuto buono. A quanto pare, è venuto buonissimo! Tutti mi hanno fatto i complimenti, e la nonna mi ha anche chiesto la ricetta!
Dopo i dolci le bambine hanno aperto i regali dagli altri parenti, e verso le 6 siamo tornati a casa, esausti. Per farvi capire il mio livello di stanchezza, mi sono addormentata alle 7:30!
Il giorno dopo Lexie aveva ginnastica la mattina, quindi Angie è rimasta con Kenzie mentre io ho portato Lexie. Il pomeriggio l'ho passato con le bambine a giocare a Monopoli, che hanno ricevuto per Natale. Ho poi avuto una bellissima sorpresa: è arrivato il pacco dalla mia famiglia!! Ero contentissima, non solo perché potevo mangiare le mie cose preferite italiane, ma perché anche se sono lontana migliaia di chilometri e non ho potuto festeggiare Natale con loro, ho avuto qualcosa dalla mia famiglia! Grazie mamma e papà <3 mi mancate!!!
La sera sono andata con Jasmin a DC a vedere il National Christmas Tree, che è qualcosa di spettacolare!
Venerdì ho organizzato per le bambine un playdate con le bambine che cura Sarah, con l'idea di stare un po' tranquilla con lei mentre le bambine giocavano insieme. Pessima idea! Non erano proprio in grado di giocare tutte insieme e finivano per litigare ogni 10 minuti.
Il sabato è stata una giornata tranquilla, che ho passato a fare le valigie, a pulire la camera e a riposarmi. Sabato sera sono andata a letto presto dato che la sveglia per il giorno dopo era puntata alle 4:45am. Perché?!? Perché me ne vado a New Yooooork :D

Ed ecco che anche il quinto mese finisce, ed il sesto inizia. In generale devo dire che è stato un mese di feste (Thanksgiving e poi Natale, anche se tecnicamente Natale è nel sesto mese, ma tutto il clima natalizio, l'albero, i biscotti, i regali hanno fatto parte di questo quinto mese), di divertimento (tra compleanni, clubs ecc..) e di nuove amicizie.

Ed eccomi che con qualche giorno di ritardo pubblico il bilancio del mio terzo mese negli States.
Sono già 3 mesi, ciò significa che mi mancano solo 9 mesi (non contando il 13esimo mese che userò per viaggiare, se riesco a mettere da parte abbastanza soldi).


CIBO
Qui non ho proprio nulla da aggiungere, il cibo è ogni mese lo stesso! Tante schifezze e poco cibo sano :)

SHOPPING
Anche qui, mi dispiace per le appassionate di shopping, ma sono stata un po' tirata in questo mese. Dovendo andare a Boston non potevo permettermi di finire lo stipendio comprando vestiti e andare a dormire sotto un ponte a Boston mangiando i rifiuti dai bidoni della spazzatura! Ok, magari sono un po' troppo drammatica, ma comunque non mi potevo permettere granché!

VIAGGI / CITTA' VISITATE
Questo è stato il mese di Boston! Ho passato un fantastico weekend, se volete saperne di più potete andare a leggere l'articolo prima di questo!  Inoltre ho prenotato con 5$ il pullman per andare a NY a capodanno, ora devo solo sperare che Mollie sarà lì durante quei giorni e che quindi posso effettivamente andare da lei a dormire risparmiando sul costo di un hotel!



Complessivamente, è stato un bel mese. La mia famiglia mi manca, come sempre, così come i miei amici. Ma ho trovato una seconda famiglia qui, che non potrà mai sostituire la mia, ma mi sento a casa. E ho trovato anche delle grandi amicizie, che sono convinta dureranno per molto, molto tempo.

Anche il secondo mese è giunto al termine, più veloce del previsto. Mi sembra ieri che scrivevo il primo bilancio, ed eccomi ancora qui, ma da una postazione diversa!

Comunque, per quanto riguarda l'aspetto lavorativo, tralasciando venerdì, tutta la settimana è stata uguale dato che Lexie aveva ginnastica tutti i giorni dall'1 alle 4 e Kenzie era ad un camp dalle 9 alle 3.

Lunedì sera ero talmente stanca che sono andata a letto presto, quindi niente di particolarmente interessante da raccontare.

Martedì sera sono andata con Sabrina e Alina, due au pairs tedesche, a Cheesecake factory, dove ho mangiato un hamburger e un cheesecake al cioccolato, buonissimo!!! Dopo di che sono andata insieme a Sabrina in qualche negozio, dove ho comprato un paio di scarpe bellissime a 19$ e un album, perchè ho deciso di iniziare uno scrapbook della mia esperienza in america!

Mercoledì sera non ho fatto nulla di interessante, mentre giovedì sera c'è stato il compleanno di Kenzie con la famiglia!

I nonni, zii e cugini sono venuti per festeggiare insieme ed è stato davvero carino!

Il cibo era Thai, e sinceramente non mi è piaciuto più di tanto, ma si sa che sono schizzinosa!

La torta invece era buonissima!!

States è finito! Già un mese?!? Sembra ieri che ho messo per la prima volta piede sul suolo americano! Il tempo passa velocissimo!!

Ed ecco che anche la seconda settimana negli States è finita! La prima vera settimana di lavoro e con la famiglia!

Buongiorno a tutti! Eh si, non sono morta! Ma capitemi, con tutte le cose successe in questi giorni è difficile trovare il tempo per aggiornare il blog! Allora, riassumendo: sono arrivata negli States lunedi, ho passato 3 giorni nel New Jersey per l'accademy school, con altre 130 ragazze da 30 paesi diversi, ho visitato New York City, giovedí sono arrivata in famiglia, venerdì sera siamo andati a cena per il compleanno della piccola Lex, sabato al mare, sabato sera festa di compleanno in famiglia e domenica partita di baseball! Devo dire che la mia prima settimana negli USA è stata particolarmente impegnativa! Ma mi piace, mi piace Arlington e mi piace la mia famiglia! In aereoporto mi hanno accolto con un grande cartellone di benvenuto e calorosi abbracci! Devo dire che l'inizio è stato particolarmente difficile: la mia famiglia e gli amici mi mancavano un sacco e in piu mi ero presa un mal di gola assurdo sull'aereo che non mi permetteva di mangiare e di parlare! Ma poi mi sono ripresa, ho conosciuto la famiglia che è fantastica e mi sono resa conto che questa potrà essere davvero una bella esperienza! Ti rendi conto che ti stai ambientando nel momento in cui non pensi piu a cosa farai quando tornerai a casa  ma pensi a quello che potrai fare la settimana prossima!

Gli Stati Uniti mi piacciono! Hanno strane tradizioni e comportamenti, ma è anche questo che li rende interessanti! Per quanto il baseball sia uno sport abbastanza lungo e noioso, loro sono in grado di renderlo emozionante ed eccitante!! In futuro, non appena compreró un computer, vi racconteró bene nei dettagli ogni cosa, fino ad allora accontentatevi di sapere che sto bene :)

Il giorno della partenza si avvicina sempre di più, e le cose da fare diventano sempre meno.

Ogni giorno che passa mi porto avanti con qualcosa, che sia il pre-departure project o i regali per la famiglia.

Proprio ieri, infatti, ho terminato di comprare i regali per la famiglia.

  

Alle bambine ho preso:

Ai genitori ho preso:

English Version Below - 

Uno dei requisiti per un'au pair iscritta ad AuPair Care è di completare un progetto prima della partenza. Lo scopo di questo progetto è insegnarci a condividere la nostra cultura e la nostra esperienza con i bambini con la famiglia ospitante. 
Il progetto è obbligatorio e ci viene richiesto di trascorrere almeno 8 ore a preparare il progetto, che deve essere redatto in inglese e al meglio delle nostre capacità.
Quando ho letto che dovevo passare almeno 8 ore a fare questo progetto mi è venuto un colpo, credendo che era un tempo esagerato, invece non è così.
Infatti passerete molto tempo a reperire informazioni e poi a riordinarle nel progetto.


Section 2: Developmental Milestones
Per questa sezione vi verrà richiesto di ricercare informazioni sullo sviluppo fisico, mentale e sociale relativi a bambini di tutte le età. Per quanto mi riguarda mi sono concentrata sullo sviluppo dei bambini intorno all'età di 6-8 anni, quindi relativi alle bambine che andrò a curare io.
Su wikipedia troverete una tabella riepilogativa sulle diverse fasi dello sviluppo, altre informazioni utili le trovate qui e qui.

Section 3: Simple Crafts and Snacks
Qui dovrete proporre semplici lavoretti e attività che si adattano ai bambini dell'età che andrete a curare. 
Inoltre vi verrà richiesto di presentare ricette facili e veloci da fare con i bambini.
Idee sulle attività le trovate qui e qui, per quanto riguarda le ricette tante idee su questo sito.

Section 4: Storytelling, Singing and Games
Dovrete trovare storie per bambini, canzoni e ninna nanne e giochi per bambini dell'età che andrete a curare. In questa sezione sarebbe carino mettere una canzone nella vostra lingua madre, in modo tale da condividere un pò della vostra cultura.
Storie brevi per bambini in inglese, canzoni in inglese qui e qui e giochi per bambini di tutte le età qui.

Section 5: Motor Skills (Fine and Gross)
In questa sezione vi verrà richiesto di presentare attività che aiutano a sviluppare le attività motorie. Link utili: Motor skills & 50 attività.

Section 6: Make Believe and Imitation
I bambini hanno una grande immaginazione che deve essere coltivata. In questa sezione dovrete proporre attività che coinvolgono la recitazione e che incoraggiano il bambino all'imitazione. Qui troverete informazioni sull'importanza dei giochi di fantasia e qui 25 idee per sviluppare l'immaginazione.

Section 7: Sharing and Cooperation
Attività e giochi che favoriscono lo sviluppo sociale sono importanti per la crescita del vostro bambino. Dovrete quindi descrivere alcuni giochi che favoriscono la condivisione e la cooperazione e che coinvolgono la socializzazione. Qui trovate giochi che favoriscono la condivisione e qui giochi che favoriscono la cooperazione.

Section 8: Language Development 
I bambini amano giocare con le parole, non importa quanti anni hanno. Presentate attività che aiutano a migliorare il loro vocabolario e ad esprimersi meglio. Su wikipedia trovate tante informazioni sullo sviluppo della lingua e su questo sito tante attività per aiutare lo sviluppo.

Section 9: Your Country’s Holiday Customs
In questa sezione dovrete presentare la vostra vera famiglia e il paese di provenienza. Elencate tradizioni e attività tipiche del vostro paese o festività che si festeggiano in modo differente.


Section 10: Questions for my Host Family
Qui dovrete presentare tutti i vostri dubbi e le domande che avete per la vostra famiglia ospitante. Personalmente questa sezione ho deciso di ometterla, dato che tutte le domande che avevo le ho già poste alla mia famiglia e non mi sembra una sezione indispensabile.

---

One of  the requirements for an Au Pair with AuPair Care is to complete a project before departure. The purpose of this project is to learn how to share our culture and our experience with children with the host family.
This project is mandatory and we are asked to spend at least 8 hours to prepare the project, which has to be in English.
When I read I was supposed to spend at least 8 hours on this project I was shocked, thinking that it was exaggerated, but it's not.
In fact, you will spend a lot of time looking for info and then organizing the project.
When we get to the academy school, we will hand it the pre-departure project, which will be reviewed, corrected and the bests will win a prize.

The pre-departure project requested by AuPair Care is divided in 10 sections, but you could organize it depending on your liking and you don't necessarily have to follow AuPair Care's instructions.

Section 1: My American Family and Region 
In this section you will have to present your american family, taking a page for each child, describing him/her, his(her hobbies and interests.
In the second part you will have to describe the country you will live in.
Here you will find tons of information about the 50 American States that can be useful while writing this section.  

Here you have to propose simple crafts or activities that fit the age of your host kids. Moreover, you will have to present easy and quick recipes to do with your children. Ideas for activities can be found here and here, and nice recipes on this website.

Section 4: Storytelling, Singing and Games
You will have to find stories for kids, songs and lullabies  and games for kids of the age you will take care of. In this section it would be nice to insert a song in your language, so that you will share a little bit of your culture. 
Short stories for kids, English songs here and here, and games for kids of all ages here.


Section 5: Motor Skills (Fine and Gross)
Here you are asked to present activities that help to develop motor skills. 
Useful links: Motor skills & 50 activities.


Section 6: Make Believe and Imitation
Kids have huge imagination that has to be nourished. In this section you will have to propose activities that involve acting and that encourage kids to imitate. Here you will find information about the importance of games of imagination and here 25 ideas to nurture imagination.

Section 7: Sharing and Cooperation
Activities and games that support social development are important for the growth of your child. You will then have to describe some games that nurture sharing and cooperation and that involve socialization. Here you can find games that support sharing and here games that support  cooperation.

Section 8: Language Development 
Kids love to play with words, no matter how old they are. Present activities that help improve their vocabulary and express better. On wikipedia you can find a lot of information about language development and on this site a lot of activities to help the development. 

Section 9: Your Country’s Holiday Customs
In this section you will have to present your family and your home country. Talk about traditions and typical activities of your country or holidays that you celebrate differently.

Section 10: Questions for my Host Family
Here you have to present all of your doubts and questions for your host family. Personally I decided to skip this section, since I already asked all the necessary questions to my host famil

Ieri, poco dopo mangiato, ho ricevuto una stupenda sorpresa!!

Mi è arrivato un pacco dall'America, dalla mia famiglia, e non riuscivo più a contenere la felicità!

All'interno del pacco c'era una lettera di benvenuto nella famiglia, con l'ordine in cui aprire i regali e la spiegazione per ogni regalo!

Il numero 1 erano dei cioccolatini tipici americani (Kisses&Hugs), davvero buoni, seguiti da una scatola dei cereali più famosi tra film e telefilm (quelli con le letterine e i cerchietti colorati), il terzo regalo erano dei biglietti da visita davvero carini, con scritti tutti i miei contatti americani (indirizzo, numero di cellulare e di casa), e sono stata incaricata di distribuirli tra la mia famiglia e amici italiani e i rimanenti portarli con me negli States per darli a tutta la gente che conoscerò là.

Il pacco numero 4 era un libro davvero interessante sullo stato della Virginia, con informazioni curiose e domande divertenti, il quinto un quadernetto davvero stupendo che dovrò essere il mio diario di viaggio, dove scriverò i miei pensieri e le mie esperienze.

L'ultimo pacchetto, era un regalo di diploma: un libro sui grandi passi e cambiamenti nella vita, per stimolare il lettore a dare di più e puntare sempre in alto.

Ma la cosa più bella all'interno del pacco, erano i disegni delle mie bambine e le liste delle loro cose preferite e delle cose che faremo insieme, troppo dolci!

Non ho potuto trattenere la commozione, è stata davvero una piacevolissima sorpresa, sinceramente penso che non avrei mai e poi mai potuto trovare una famiglia migliore!!