English Version Below -  Venerdì sera torno a casa per passare le vacanze di Natale, dopo quasi due mesi a Bruxelles. Il mio volo atterra verso le 20:30 con un po' di ritardo, che avevo già previsto sapendo di volare con RyanAir. Torno a casa, passando velocemente da casa di mia zia per un saluto. Poi mi preparo ed esco per andare alla festa di laurea di Benny, la mia ex coinquilina a Barcellona, di cui ho già parlato in vari articoli. Andiamo a ballare al Tocqueville, in Corso Como, la zona in cui si concentra il maggior numero di discoteche a...

Read More

Tanti auguri di buon Natale e di un 2018 pieno di felicità, gioia e serenità, in cui tutti i vostri desideri si realizzino. We wish you a Merry Christmas and a 2018 full of happiness, joy and peace. May all your wishes come true. ...

Read More

English Version Below - C'è un modo migliore per iniziare la settimana di una pizza in un vero ristorante italiano?  Questa volta andiamo con alcuni colleghi da "La pizza è bella", un ristorante italiano a Sablon. La pizza ottima -a mio parere ancora più buona che da Paolo's Idea-, ma la cosa ancora più incredibile è il dessert, apparentemente ordinato direttamente da un famoso pasticciere italiano.  Martedì normalissima giornata di lavoro, seguita da una serata a base di serie-tv.  Il mercoledì pranzo di lavoro con Dominique, la mia responsabile, e Astrid, la ragazza che sostituirò io, che resterà fino a febbraio per facilitarmi...

Read More

English Version Below -  Circa due mesi fa, ho parlato della storia infinita della mia cauzione.  Beh, come ogni storia infinita, dopo altri due mesi non è ancora finita. In questo lasso di tempo, ho continuato a chiamare e a mandare email al Grupo Mestral, che si occupa, appunto, di amministrare l'appartamento in cui vivevamo. La prima cosa da dire è, innanzitutto, che noi non sapevamo che loro se ne occupassero. In realtà non sapevamo nemmeno della loro esistenza, fino a che Leonor, che invece, sì, conoscevamo come l'amministratrice del "piso", è sparita nel nulla.  Da quel momento, tramite...

Read More

English version below -  La settimana inizia con un lunedì qualunque. Sveglia alle 6:30, esco alle 8:15 per andare alla fermata,  a 10-15 minuti da casa mia, per prendere il pullman per andare al lavoro.  Arrivo alle 9 meno un quarto ad Avenue de Bourget, 60, la sede centrale di Toyota e Lexus.  Prendo un caffè con calma, faccio due chiacchiere sul weekend con una collega e mi metto al lavoro.  A pranzo mangio in mensa, come al solito, ma per la prima volta mi sono portata il pranzo da casa, perché altrimenti finisco per mangiare patate 5...

Read More

English Version Below - Sono arrivata a Bruxelles un mese fa, il 30 ottobre, e il 2 novembre ho iniziato a lavorare. Il lavoro mi piace. Sto affrontando piano a piano le varie tappe e le attività che dovrò svolgere nella pianificazione degli eventi e di cosa mi dovrò occupare in concreto. L'ambiente lavorativo è veramente piacevole, i colleghi sono tutti molto disponibili e sempre pronti a scambiare due chiacchiere anche solo per farti sentire la benvenuta.  E questo per me è molto importante: sapere di trovarmi a mio agio con le persone che ho accanto, sapere di avere sempre qualcuno con...

Read More

English Version Below -  Grazie a Shuman, Churchill, Adenauer, De Gasperi, Jean Monnet, ecc. per averci concesso la libertà di circolazione, che è uno dei grandi guadagni dell'Unione Europea.  Però se ci si vuole stabilire in un paese questo non basta. E per ogni stato la burocrazia è differente. In Spagna mi ci sono voluti mesi per ottenere il NIE (Numero di Identificazione per Stranieri), conoscete già le mie disavventure in Thailandia per il visto, e ora vi racconto le mie vicissitudini in Belgio. Innanzitutto, per fare qualsiasi cosa in Belgio è necessario registrarsi in comune. Per fare...

Read More

English Version Below - Prendo l'aereo sabato mattina e in un'ora e mezza sono a Barcellona.  Prendo il bus fino a casa di Barbara, che ha lavorato con me come hostess in vari eventi Lexus e che mi ospiterà per il weekend.  Dopo quattro chiacchiere per aggiornarci (quattro chiacchiere in circa 2 ore), usciamo a mangiare, io almeno. Hamburger al "Santa Burg": prenoto su "El Tenedor", ottenendo così il 20% di sconto su tutta la carta.  Tutto ottimo, dall'hamburger al dolce, e decisamente economico. Una scritta al neon sulla parete mi rimanda alla scelta del nome del ristorante...

Read More