brussels
bruxelles
goal
goals
happy new year
resolutions
work in brussels
working in brussels
workinginbrussels
My New Year's Resolutions
martedì, gennaio 09, 2018
English Version Below -
La cosa più classica da fare a inizio anno sono i propositi per l'anno nuovo.
Quest'anno ho deciso di coinvolgervi nei miei.
Classificandoli per categorie, e partendo dalla categoria "salute e fitness", il primo proposito è, come per la maggior parte delle persone che fanno dei propositi per il nuovo anno, perdere peso. Non troppo, però prendere i chili presi ultimamente.
Il secondo, credo dovuto per lo più al trauma subito l'ultima volta che ho tagliato i capelli è: prendermi più cura dei miei capelli e del mio corpo. Fare maschere per i capelli e mettere la crema corpo quotidianamente, usare buoni prodotti per corpo e capelli: semplicemente cercare di curarmi di più.
Gli ultimi due propositi della categoria, legati strettamente al primo, sono mangiare meglio (limitare magari il consumo di patate a 2 volte a settimana) e fare esercizio. Non faccio nemmeno finta di dire che mi iscriverò in palestra perché se anche dovesse succedere durerebbe un mese, però potrei fare qualcosa in casa, un'ora di ballo, un po' di esercizi seguendo i video su youtube, ecc.
La seconda categoria è "sviluppo personale", e il primo proposito riguarda la lettura: leggere almeno 12 libri all'anno.
Il secondo obiettivo è legato al viaggio: visitare almeno 3 nuovi paesi; in realtà mi piacerebbe visitarne di più, ma cerchiamo di essere realistici.
Il terzo obiettivo è essere costante e mantenere sempre aggiornato il blog, scrivendo almeno un articolo a settimana.
La terza categoria è "carriera ed educazione". I primi tre obiettivi della categoria in realtà possono rientrare in uno solo: le lingue. Ritornare a parlare correntemente e bene il francese, rispolverare il mio portoghese e imparare delle basi di russo.
Mi sono già attrezzata recuperando i miei vecchi appunti di portoghese e ho comprato un libro di russo, mentre per il francese sono sicura che il modo migliore è praticare parlando con la gente, visto che ne ho possibilità.
L'ultimo proposito del 2018 è portare avanti il progetto che avevo lanciato con Benny: utilizzare tessuti di recupero per creare collezioni innovative e uniche. Se vi interessa ne ho parlato un po' qui.
Ma, come si dice, i buoni propositi sono fatti per non essere mantenuti, e io sono la regina nel non mantenere le cose che mi sono prefissata. Ma vediamo come andranno i miei, tra qualche mese vi aggiornerò sul loro andamento!
The most common thing to do at the beginning of the year is to write "New Year's Resolutions".
This year, I decided to involve you in mine.
I classified them in categories, and I will start with the category "health and fitness". the first resolution is, as for most people who write New Year's Resolutions, lose weight.
Not too much, just lose the pounds I put lately.
I believe the second has been mostly inspired by the trauma I suffered last time I went to the hairdresser. Take better care of my hair and body. Doing masks to my hair, putting body lotion every day, using good and natural products for hair and body: basically looking after myself more.
The last two resolutions of the category, strictly related to the first one, are: eat better (trying to reduce the consumption of potatoes to twice a week) and exercise. I don't even pretend to say I will sign up to a gym because, even if it should happen, it would last a month. But I could do something at home, like dancing for one hour, some exercise following videos on youtube, etc.
The second category is "personal development", and the first resolution is about reading: to read at least 12 books per year.
The second goal is linked to travel: to visit three new countries in 2018. Actually I would like to visit more, but let's keep it realistic.
The third resolution is to be constant and always keep the blog updated, writing at least one post per week.
Third category is "health and education". The first three goals of the category could actually fall into a single resolution: languages. Become fluent again in French, dust off my Portuguese and learn some basic Russian.
I have already equipped myself recovering my old notes of Portuguese and I bought a Russian grammar book; while for French I believe the best way is to practice talking to people, since I have the chance to do it daily.
My last resolution of 2018 is to carry on with the project I launched with Benny: using recovery fabrics to create innovative and unique collections. If you are interested, I talked about it here.
But as they say, good resolutions are written but never maintained, and I am the queen in not following the goals I set to myself. But let's see how it will go this time, I will follow up in a few months on the evolution!
0 commenti