barcellona
Barcelona
Barcelona by night
barcelonabynight
masterbarcellona
masterbarcelona
Barcelona: Nights out - Part IV
lunedì, maggio 15, 2017
English Version Below - Dopo una settimana intensa tra Barcelona Activa, progetto e "Seguridad Social", il weekend inizia veramente solo il sabato pomeriggio.
Siamo state invitate a una festa per la Formula 1 alla Terrazza Martini, al One Ocean di Port Vell sulla Barceloneta. Un evento bellissimo: il posto elegante, con un design curato nel dettaglio e degli spazi ben pensati. 27 gradi, sul mare, con due Martini-tonic omaggio, al sole, e con buona musica. Con tutti gli elementi necessari per una festa perfetta. L'evento inizia alle 12.00 e finisce alle 23.00. Noi arriviamo alle 14.30-15.00 e alle 19.00 ce ne andiamo, per cenare e riposare un po' prima della serata. Ma non prima di fermarci a prendere, sulla via di casa, un kebab sulla Rambla. Era una vita che non mangiavo un kebab, e me lo sono goduto proprio.
La sera ci siamo trovate sulla Rambla con un nostro amico arabo per andare insieme al Sutton, dopo aver bevuto qualcosa in un pub lì davanti. Abbiamo preso un tavolo, poi ci siamo spostate in un altro, e alle 6.30 siamo andati a fare colazione. Circa un'ora dopo abbiamo preso un taxi per tornare a casa, e alle 8.00 forse eravamo a letto.
Come ogni domenica, alle 12.00 ci siamo svegliate, abbiamo passato due ore a letto, ci siamo alzate per fare colazione, abbiamo guardato il Gran Premio, siamo ritornate a letto. Letto-tavolo della cucina-letto è un classico della domenica. La domenica inizia sempre alle 6, quando iniziamo a prepararci per andare al Gatsby. Questa domenica ancora peggio: inizia alle 8. Arriviamo alle 9.30 al Gatsby, per la chiusura della Movida, e alle 11.00 andiamo al Nuba.
Una sera un po' strana, che si conclude in maniera ancora più strana. Sono fuori, nella terrazza del Nuba e dei tizi mi approcciano chiedendomi:"Are you the boss of a club?". Boh, iniziano a dirmi che sembro la manager di un locale, iniziamo a parlare, ci perdiamo via e il locale chiude. Io e Benny usciamo, andiamo verso Diagonal per prendere un taxi, e ci ritroviamo i ragazzi di prima dietro, che si accollano a noi.
Arriviamo allo Shoko un po' confuse, ma né io, né Benny vogliamo andare allo Shoko con loro. Lasciamo che entrino, e mentre ci chiediamo cos'è appena successo, decidiamo di tornarcene a casa.
Si concludono così un fine settimana, e una settimana, un po' strani. Un altro capitolo surreale di quest'avventura barcellonese.
After an intense week, spent between Barcelona Activa, the Office for the Social Security, and our project, the weekend really starts only on Saturday afternoon.
We had been invited to a party for the Formula 1 at the Terrazza Martini, at the One Ocean Port Vell, on the Barceloneta. A beautiful event: a classy place, with a cured design and with spaces well thought. 27 degree, on the seaside, with two free Martini-Tonics, under the sun and with good music. All the necessary for a perfect party. The event started at 12.00 and finished at 23.00. We arrived around 3.00 pm, and we left around 7.00 pm, to have dinner and rest a little before the party. But before we grabbed a kebab on the Rambla. I hadn't been eating a kebab for ages!
We met, around 1 am, with a friend of us, to go together to Sutton, after having a drink in a pub in front. We got a table, then we moved to another one, and at 6.30 am we left to go to have breakfast. Around one hour later, we got a cab to go back home, and maybe at 8.00 am we were in bed.
As every Sunday, at 12.00 we woke up, we spent two hours in bed, we got up to have breakfast, we watched the Gran Prix and we went back to bed. Bed-kitchen table-bed is a tradition on Sundays. Sunday always starts at 6.00 pm, when we begin to get ready to go to Gatsby. This Sunday was even worse: it started at 8.00 pm. We arrived at 9.30 at Gastby, for the Movida Closing Party, and at 11.00 pm we headed to Nuba.
A weird night, ending in a weirder way. I was outside, in the terrace of Nuba, and some guys approached me asking me: "Are you the boss of a club?". WTF. They started to tell me that I looked like the manager of the club, we began to talk, and the club closed.
Benny and I went out, we headed to Diagonal to take a taxi and we found behind us the guys we met before, that apparently wanted to go to the same way and burden us on the cab.
We arrived at Shoko a little confused, but nor Benny, neither I did want to go to Shoko with them. We let them in, and while trying to figure out what had just happened, we decided to go back home.
So, it finished a weird weekend, and a weird week. Another surreal chapter in the story of my adventure in Barcelona.
Siamo state invitate a una festa per la Formula 1 alla Terrazza Martini, al One Ocean di Port Vell sulla Barceloneta. Un evento bellissimo: il posto elegante, con un design curato nel dettaglio e degli spazi ben pensati. 27 gradi, sul mare, con due Martini-tonic omaggio, al sole, e con buona musica. Con tutti gli elementi necessari per una festa perfetta. L'evento inizia alle 12.00 e finisce alle 23.00. Noi arriviamo alle 14.30-15.00 e alle 19.00 ce ne andiamo, per cenare e riposare un po' prima della serata. Ma non prima di fermarci a prendere, sulla via di casa, un kebab sulla Rambla. Era una vita che non mangiavo un kebab, e me lo sono goduto proprio.
La sera ci siamo trovate sulla Rambla con un nostro amico arabo per andare insieme al Sutton, dopo aver bevuto qualcosa in un pub lì davanti. Abbiamo preso un tavolo, poi ci siamo spostate in un altro, e alle 6.30 siamo andati a fare colazione. Circa un'ora dopo abbiamo preso un taxi per tornare a casa, e alle 8.00 forse eravamo a letto.
Come ogni domenica, alle 12.00 ci siamo svegliate, abbiamo passato due ore a letto, ci siamo alzate per fare colazione, abbiamo guardato il Gran Premio, siamo ritornate a letto. Letto-tavolo della cucina-letto è un classico della domenica. La domenica inizia sempre alle 6, quando iniziamo a prepararci per andare al Gatsby. Questa domenica ancora peggio: inizia alle 8. Arriviamo alle 9.30 al Gatsby, per la chiusura della Movida, e alle 11.00 andiamo al Nuba.
Una sera un po' strana, che si conclude in maniera ancora più strana. Sono fuori, nella terrazza del Nuba e dei tizi mi approcciano chiedendomi:"Are you the boss of a club?". Boh, iniziano a dirmi che sembro la manager di un locale, iniziamo a parlare, ci perdiamo via e il locale chiude. Io e Benny usciamo, andiamo verso Diagonal per prendere un taxi, e ci ritroviamo i ragazzi di prima dietro, che si accollano a noi.
Arriviamo allo Shoko un po' confuse, ma né io, né Benny vogliamo andare allo Shoko con loro. Lasciamo che entrino, e mentre ci chiediamo cos'è appena successo, decidiamo di tornarcene a casa.
Si concludono così un fine settimana, e una settimana, un po' strani. Un altro capitolo surreale di quest'avventura barcellonese.
After an intense week, spent between Barcelona Activa, the Office for the Social Security, and our project, the weekend really starts only on Saturday afternoon.
We had been invited to a party for the Formula 1 at the Terrazza Martini, at the One Ocean Port Vell, on the Barceloneta. A beautiful event: a classy place, with a cured design and with spaces well thought. 27 degree, on the seaside, with two free Martini-Tonics, under the sun and with good music. All the necessary for a perfect party. The event started at 12.00 and finished at 23.00. We arrived around 3.00 pm, and we left around 7.00 pm, to have dinner and rest a little before the party. But before we grabbed a kebab on the Rambla. I hadn't been eating a kebab for ages!
We met, around 1 am, with a friend of us, to go together to Sutton, after having a drink in a pub in front. We got a table, then we moved to another one, and at 6.30 am we left to go to have breakfast. Around one hour later, we got a cab to go back home, and maybe at 8.00 am we were in bed.
As every Sunday, at 12.00 we woke up, we spent two hours in bed, we got up to have breakfast, we watched the Gran Prix and we went back to bed. Bed-kitchen table-bed is a tradition on Sundays. Sunday always starts at 6.00 pm, when we begin to get ready to go to Gatsby. This Sunday was even worse: it started at 8.00 pm. We arrived at 9.30 at Gastby, for the Movida Closing Party, and at 11.00 pm we headed to Nuba.
A weird night, ending in a weirder way. I was outside, in the terrace of Nuba, and some guys approached me asking me: "Are you the boss of a club?". WTF. They started to tell me that I looked like the manager of the club, we began to talk, and the club closed.
Benny and I went out, we headed to Diagonal to take a taxi and we found behind us the guys we met before, that apparently wanted to go to the same way and burden us on the cab.
We arrived at Shoko a little confused, but nor Benny, neither I did want to go to Shoko with them. We let them in, and while trying to figure out what had just happened, we decided to go back home.
So, it finished a weird weekend, and a weird week. Another surreal chapter in the story of my adventure in Barcelona.
0 commenti